夏の出来事。
いつもと違う夜明けの時間帯、静かな街。
なんだか、遠くに旅したような、新鮮な気分。
そんな夜明けのピクニックを描いてみたくて、がんばりました。
8月に公開した動画にエート君のエピソードを追加してます。
いちごソースのレシピと動画あります
漫画に登場したいちごソース、ぜひ作ってみてください。
業務スーパーの冷凍いちごと電子レンジで簡単。
YouTubeマジカルキッチンチャンネル
マジカルキッチン・魔女の簡単レシピ
チャンネル登録、動画へのいいね！
応援ありがとうございます。
エート君の趣味
おばけ執事のエート君。
実はこの名前、数か月前はエトー君（仮）って書いてたんですよね。
正式にエート君に決まりです。
英語に翻訳する際の話。
Ato-kun
英語にするとエートの発音がしにくいそうなので
思い切って「Butler Atlas」にします。
Atlasはギリシャ神話に登場する、巨人アトラスを連想。
ミステリアスな雰囲気を表現。
趣味はコーヒーを淹れる事。
行きつけのカフェもあります。
そして、読書とゲーム。
読書はミステリーが好き。
ゲームは、レトロゲームから最新作まで。
オンラインゲームもやってます。
どちらかと言うと、インドア派なんですかね。
好きなものに対しては饒舌です。
現代っ子で、ネットにも強く、おばぁちゃまのサポートもお手の物。
執事の仕事をしながら、時々街でアルバイトもしているそうです。
英語版でのエート君から魔女おばぁちゃの呼びかけ。
これも悩みます。
Granny Witch
親しみやすさと尊敬の両方を表現
アパラチア地方の伝統的な民間魔術を実践する年配の女性を指す
アパラチア地方（Appalachia）は、アメリカ合衆国東部に位置する広大な地域
ニューヨーク州からミシシッピ州まで伸びています。
ハリーポッターのようなファンタジーでは
年配の女性魔法使いは「elderly witch」や「old witch」
実は後半のシナリオは全く違っていた
話を考える際、レシピの料理と季節からスタートしてます。
今回なら、いちごソースと夏
魔女おばぁちゃまたち、夏、どんな暮らししてるかなぁ？
夏のピクニックの話をしているみんながいました。
最初は動画用のシナリオ作り。
漫画にするのは、動画を作ったあと、漫画向けに再構築してます。
この辺りは試行錯誤していて、漫画を描いた後、動画化したこともあります。
さて、今回は途中でシナリオを大きく変更したんですよ。
没になった話も好きなので書き残しておきます。
没シナリオ1の後半。
山で夜明けを迎え、涼しく朝を過ごすおばぁちゃま達。
昼寝等のんびり過ごして、気が付くとお昼。
太陽はギラギラ。
「うわ～、こんなのってあり！？」
暑すぎて帰る気がしません。
太陽が沈むのを待つと、夜になり、とぼとぼと帰るのでした。
エート君
「うわ～ん。
ネット仲間とゲームの約束してるのに。
間に合わないよ！」
これが没1
没2シナリオ
昼過ぎ暑いけれど、しかたなく帰ることにしたおばぁちゃま達。
ぐったりしつつ、街中へ。
お昼過ぎ、お腹が減って、レストランに入ることに。
わ～涼しくて、食欲モリモリ。
運動してお腹が減ったしね。
思わず食べ過ぎて、ぐったり。
重い体を引きずりながら、家路につくことになったのでした。
これら二つが没になった理由は、話が長くなりそうだったから。
そして、シナリオ2の場合は、ファミレスの背景を描くのが難しそうだからです。
